数据保护

我们期待您访问我们的网站并对我们的公司感兴趣。

保护您的隐私如出生日期，姓名，电话号码，地址等是我们的一项重要工作。

本数据保护声明的目的是告知您，我们会处理您在访问网站期间从您那里收据的个人数据。
我们的数据保护实践符合欧盟《一般数据保护条例》（DSGVO）和《联邦数据保护法》（BDSG）的法律规定。
以下数据保护声明用于履行《一般数据保护条例》中的信息义务。
例如可以参阅《一般数据保护条例》第13条和第14条第ff项。

责任方

《一般数据保护条例》第4条第7项中的责任方是指单独或者与他人共同决定个人数据的目的及处理方法的一方。

我们网站的责任方是：
Lucien Ortscheit有限责任公司
斯特罗姆特大街6-8号
萨尔布吕肯66115号
德国
邮箱: info@ortscheit.de
电话: 0681936690
传真: 06819366936

数据保护专员的联系方式

我们已根据《一般数据保护条例》第37条认命了一位数据保护专员。
您可以通过以下联系方式与我们的数据保护专员联系：埃尔马尔·托姆Elmar Thome
在欧尔登斯古特大街49号
萨尔布吕肯66117号
德国
邮箱: elmar.thome@t-online.de

提供网页和创建日志文件

每次访问我们网站时，我们的系统会自动收集各个访问设备的数据和信息（例如计算机，手机，平板电脑等）。

收集哪些个人数据，处理程度如何？

(1) 浏览器类型和使用的版本信息；
(2) 访问设备的操作系统；
(3) 访问计算机的主机名
(4) 访问设备的IP地址
(5) 访问日期和时间
(6) 在我们网站上访问的网页和资料（图片，数据，其他页面内容）；
(7) 用户访问我们网站的页面（参考-跟踪）；
(8) 访问是否成功的消息；
(9) 传输的数据量

这些数据会存储在我们的系统日志文件中。
该数据不会与具体用户的个人数据一起存储，因此不能识别单个页面的访问者。

处理个人数据的法律依据

《一般数据保护条例》第6条第一节第f项 (合法权益).
我们的合法权益是确保实现以下描述的目的。

数据处理的目的

网站访问到期时需要临时（自动）存储数据，以便交付网站。
个人数据的存储和处理是为了使我们的网站为尽可能多的访问者提供兼容性，并打击滥用及消除故障。
为此有必要记录访问计算机的技术数据，以便能够尽早的对显示错误，对我们IT系统的攻击以及/或者我们网站的功能故障作出反应。
此外这些数据还有助于我们优化网站，并从总体上确保我们信息技术系统的安全性。

存储周期

只要不再需要这些数据来确保网站对所有访问者的兼容性，则将会删除上述技术数据，但最长在访问我们网站3个月后都会删除这些数据。

反对和删除

您可以根据《一般数据保护条例》第21条随时反对该处理，并根据《一般数据保护条例》第17条要求删除数据。
您可以在本数据保护声明的下面部分了解您拥有哪些权利以及如何行使这些权利。

网站的特殊功能

我们的网页为您提供了各种功能，在使用这些功能时我们会收集，处理并存储个人数据。
以下我们澄清如何处理这些数据：

联络表

• 收集哪些个人数据，处理程度如何？

  您在我们的联络表中输入的，您已在我们的联络表输入窗口填写的数据。

• 处理个人数据的法律依据

  《一般数据保护条例》第6条第1节第a项（通过明确确认行为方式和处理方法来表示同意）

• 数据处理的目的

  我们只会使用从我们的联络表中或从我们的联络表收集的数据来处理通过联络表收到的具体联系请求。
  请您注意我们也可能会向您指定的邮箱地址发送邮件来满足您的联络请求。
  这是为了使您能够从我们这里得到确认，您的请求已正确的转发给了我们。
  但是我们并没有义务发送此确认邮件，并且只作为告知您的信息。

• 存储周期

  除非有法律规定的保留周期，我们将在处理完您的请求后立即删除收集的数据。

• 反对和删除

  反对和删除的基础是本数据保护声明所述的数据保护法反对权和撤销权的一般规则。

• 披露个人数据的必要性

  使用联络表是自愿的，在合同中和法律中都没有规定。
  您没有义务通过联络表与我们联系，而是也可以使用我们网站上所示的其他联系选项。
  如果您想使用我们的联络表，请您必须填写标记为必填信息的字段。
  如果您未填写联络表的必填信息，则无法发送请求或者我们无法处理您的请求。

登录区域/注册

• 处理个人数据和收集的个人数据的范围

  您在我们这里输入的或者提供给您的注册和登录数据。

• 处理个人数据的法律依据

  《一般数据保护条例》第6条第1节第b项（（合同前）执行的措施）。

• 数据处理的目的

  您可以在我们的网站上使用单独的登录区域。
  为了让我们可以检查您使用保护区域和保护文档的权益，您需要在相应的表格中填写您的登录数据（邮箱及用户名或密码）。
  如有必要我们可以向您发送邮件请求您的登录数据或允许重置密码。

• 存储周期

  只要您保留我们的使用账户，就会一直存储收集的数据。

• 反对和删除

  您可以根据《一般数据保护条例》第21条随时反对处理并根据《一般数据保护条例》第17条要求删除数据。
  您可以在本数据保护声明的下面部分了解您拥有哪些权利以及如何行使这些权利。

• 您可以根据《一般数据保护条例》第21条随时反对处理并根据《一般数据保护条例》第17条要求删除数据。
  您可以在本数据保护声明的下面部分了解您拥有哪些权利以及如何行使这些权利。

  使用我们网站的登录区域是使用保护区域的合同要求。
  如果没有输入个人数据，就无法使用登录区域保护的内容。
  如果你想使用我们的登录区域，您必须填写标记为必填信息（用户名和密码）的字段。
  输入数据是通过用户账户的条件。
  如果您填写的数据有错误，则无法登录。
  如果您的数据错误或者没有填写，则不能使用保护区域。
  其他的页面仍然可以不用登录继续使用。

欧盟以外的外部网络服务和数据处理的结合

在我们的网站上我们使用的是外部提供者的活动内容，也就是所谓的Web服务。
通过访问我们的网站，这些外部提供商可能会收到关于您访问我们网站的个人信息。
在这种情况下如有需要可以处理欧盟以外的数据。
您可以通过安装适当的浏览器插件或在浏览器中禁用脚本来防止这种情况。
这可能会导致您访问的网站受到功能限制。

我们使用以下外部Web服务：

• 谷歌字体

  谷歌爱尔兰有限公司，戈登之家，巴罗街，4都柏林，爱尔兰（以下简称：谷歌字体）在我们的网站上提供了Web服务。
  我们使用这些数据来确保我们网站的完整功能。
  在这种情况下您的浏览器可能会将个人数据传输到谷歌字体。
  数据处理的法律依据根据《一般数据保护条例》第6条第1节第f项。
  在无差错功能的网站上具有合法权益。
  只要完成收集目的就会删除数据。
  其他关于处理传输数据的信息请您参阅谷歌字体数据保护声明： https://policies.google.com/privacy

  您可以通过执行禁用浏览器中的脚本代码或在浏览器中安装脚本拦截器来防止谷歌字体收集和处理您的数据。

• 谷歌API

  谷歌爱尔兰有限公司，戈登之家，巴罗街，4都柏林，爱尔兰（以下简称：谷歌API）在我们的网站上提供了Web服务。
  我们使用这些数据来确保我们网站的完整功能。
  在这种情况下您的浏览器可能会将个人数据传输到谷歌API。
  数据处理的法律依据根据《一般数据保护条例》第6条第1节第f项。
  在无差错功能的网站上具有合法权益。
  只要完成收集目的就会删除数据。
  其他关于处理传输数据的信息请您参阅谷歌API的数据保护声明： https://policies.google.com/privacy

  您可以通过执行禁用浏览器中的脚本代码或在浏览器中安装脚本拦截器来防止Google APIS收集和处理您的数据。

• Gstatic

  谷歌爱尔兰有限公司，戈登之家，巴罗街，4都柏林，爱尔兰（以下简称：Gstatic
  ）在我们的网站上提供了Web服务。
  我们使用这些数据来确保我们网站的完整功能。
  在这种情况下您的浏览器可能会将个人数据传输到Gstatic。
  数据处理的法律依据根据《一般数据保护条例》第6条第1节第f项。
  在无差错功能的网站上具有合法权益。
  只要完成收集目的就会删除数据。
  其他关于处理传输数据的信息请您参阅Gstatic的数据保护声明： https://policies.google.com/privacy

  您可以通过执行禁用浏览器中的脚本代码或在浏览器中安装脚本拦截器来防止Gstatic收集和处理您的数据。

• DocCheck

  DocCheck团体有限责任公司，沃格尔桑格大街66号，科隆50823号，德国（以下简称： DocCheck）在我们的网站上提供了Web服务。
  我们使用这些数据来确保我们网站的完整功能。
  在这种情况下您的浏览器可能会将个人数据传输到DocCheck。
  数据处理的法律依据根据《一般数据保护条例》第6条第1节第f项。
  在无差错功能的网站上具有合法权益。
  只要完成收集目的就会删除数据。
  其他关于处理传输数据的信息请您参阅DocCheck的数据保护声明： http://info.doccheck.com/de/privacy/

  您可以通过执行禁用浏览器中的脚本代码或在浏览器中安装脚本拦截器来防止DocCheck收集和处理您的数据。

• website-check.de

  Website-Check有限责任公司，贝多芬大街24号，萨尔布吕肯66111号，德国（以下简称： website-check.de）在我们的网站上提供了Web服务。
  我们使用这些数据来确保我们网站的完整功能。
  在这种情况下您的浏览器可能会将个人数据传输到website-check.de。
  数据处理的法律依据根据《一般数据保护条例》第6条第1节第f项。
  在无差错功能的网站上具有合法权益。
  只要完成收集目的就会删除数据。
  其他关于处理传输数据的信息请您参阅website-check.de的数据保护声明： https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/

  您可以通过执行禁用浏览器中的脚本代码或在浏览器中安装脚本拦截器来防止website-check.de收集和处理您的数据。

关于使用Cookie的信息
处理个人数据的范围

我们在各种网页上集成并使用Cookie，来实现我们网站的某些功能并集成外部Web服务。
所谓的“Cookie”指的是您的浏览器在您的访问设备上存储的小型文本数据。
这些文本数据包含一个特征字符串，当您返回我们的网站时该字符串将明确识别浏览器。
存储Cookie数据的过程也称为“设置Cookie”。
Cookie可由网站本身以及外部Web服务设置。

个人数据处理的法律依据

《一般数据保护条例》第6条第1款f项（合法权益）以及第6条第1节第a项和第9条第2节第a项（同意）。

在这一点后面引用 的Cookie清单中列出了有关的法律依据。

一般来说适用于在Cookie上根据合法权益的数据收集，我们的合法权益是保证网站的功能及其所涉及的服务（技术要求的Cookie）。
此外Cookie可以提高用户的友好性并允许个性化的使用方法。
在这里我们已经在您的权益和我们的权益之间做出了平衡。

按照Cookie技术我们只有在网站用户根据《一般数据保护条例》第6条第1节第a项同意使用Cookie时，才能识别、分析和跟踪单个网站的用户。

数据处理的目的

Cookie由我们的网站或外部Web服务设置，以维护我们网站的功能、改善用户友好性或在您的同意下追踪指定目的。
Cookie技术还允许我们使用假名例如个人或随机ID来识别单独用户，以便我们提供更多个性化的服务。
详情列在下表中。

存储周期

下面列出的Cookie将存储在您的浏览器中，直到它们被删除，或在会话Cookie的情况下，存储直到会话过期。
详情列在下表中：

Sofern wir Cookies aufgrund ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt haben, können Sie jederzeit ihre Einwilligung im Rahmen unseres Cookiebanners widerrufen.
Ihre Einstellungen können Sie hier anpassen.

反对，撤销同意以及删除

您可以根据您的意愿设置浏览器，以便从总体上阻止Cookie的设置。
然后您决定是根据具体情况接受Cookie，还是从根本上接受Cookie。
Cookie可用于各种目的，例如识别您的访问设备已连接到我们的网站（永久Cookie）或存储最近查看的网页(会话Cookie)。
如果您已明确允许我们处理您的个人数据，您也可以随时撤销此同意。
请您注意，从同意到撤销之间的处理不要触犯合法性。

数据安全性和数据保护，电子邮件通信

在收集、存储和处理中您的个人数据将受到技术和组织措施的保护，以便第三方无法访问这些数据。
对于通过电子邮件进行的未加密通信，我们无法保证在传输到我们IT系统的路径中的完整数据安全性，因此我们建议在需要高度保密的信息上进行加密通信或邮寄。

电子邮件自动存档

• 处理个人信息的范围

  我们明确通知您，我们的邮件系统有一个自动存档程序。
  因此所有接收和发送的邮件都将修正的以数字形式存档。

• 处理个人数据的法律依据

  《一般数据保护条例》第6条第1节第c项（法律义务）。
  法律义务是指遵守税法和商业法律的规定（例如AO第146，147条，商业法典第238，257条）。

• 数据处理的目的

  存档的目的是遵守税法（例如AO第146,147条-存储与税务相关的电子邮件的义务）和商业法规的要求（例如商业法典第238,257条-存档商业信函的义务）。

• 存储周期

  我们的邮件通信将会一直存储直到税法和商业法的保留义务到期。
  保留周期长达十年。

• 撤销和删除

  您可以根据《一般数据保护条例》第21条要求随时撤销处理，并根据《一般数据保护条例》第17条要求删除数据。
  您可以在本数据保护声明的下面部分了解您拥有哪些权利以及如何行使这些权利。

• 处理求职申请文件

  存档中不包括向personal@ortscheit.de 或者personal@ortscheit.de 邮箱发送的邮件。
  如果您对我们的电子邮件存档系统有任何疑问，请联系我们的数据保护专员。
  除此之外我们还要说明，我们只会留意PDF格式的求职申请文件。
  我们的系统会过滤并且不会传递压缩文件（WinZip、WinRAR、7Zip等）。
  我们不会留意Word格式和其他文件格式的求职申请，并将其未读删除。
  请您注意通过电子邮件发送的未加密求职文件可能会在到达我们的IT系统之前被第三方打开。
  我们将认为我们也能够以未加密的形式回复未加密的求职邮件。
  如果您不希望这样做，那么请您在您的求职申请邮件中告知我们。

知情权和更正请求-删除&限制数据-撤销同意-反对权

知情权

您有权要求确认我们是否处理您的个人数据。
如果是这种情况，只要不影响他人的权利和自由，您有权获得《一般数据保护条例》第15条第1节中提到的信息。（参阅《一般数据保护条例》第15条第4节）
我们也很乐意为您提供数据的副本。

更正请求

根据《一般数据保护条例》第16条您有权在我们这里随时更正可能存储错误的个人信息（例如地址，姓名等）。

删除权

根据《一般数据保护条例》第17条，在以下情况中，您有权删除我们从您那里收集的数据

• 要么是不再需要数据；
• 由于您撤销同意，取消了无法替代的处理法律依据；
• 您已反对处理，并且没有对处理提出合法理由；
• 您的数据将被非法处理；
• 要求法律义务或者根据《一般数据保护条例》第8条第1节已经进行了收集。

根据《一般数据保护条例》第17条，在以下情况中，您有权删除我们从您那里收集的数据

• 要么是不再需要数据；
• 由于您撤销同意，取消了无法替代的处理法律依据；
• 您已反对处理，并且没有对处理提出合法理由；
• 您的数据将被非法处理；
• 要求法律义务或者根据《一般数据保护条例》第8条第1节已经进行了收集。

限制处理权

根据《一般数据保护条例》第18条第1节，您有权在个别情况下要求限制对您个人数据的处理。

如以下情况所示

• • 您的个人数据的正确性存在争议；
  • 处理是非法的，并且您不同意删除；
  • 数据不再需要用于处理目的，但是收集的数据用于强制，行使或辩护法律索赔；
  • 根据《一般数据保护条例》第21条第1节对处理有争议，并且还不明确哪方利益占优势。

撤销权

如果您已明确通知我们同意处理您的个人数据（《一般数据保护条例》第6条第1节第a项以及《一般数据保护条例》第9条第2节第a项），您也可以随时撤销同意。
请您注意，从同意到撤销之间进行的处理不要违反法规。

反对权

根据《一般数据保护条例》第21条，您有权随时反对根据第6条第1节第f项（合法权益范围内）对您个人数据的处理。
只有在对存储和处理有特殊情况的条件下，您才有权享有该权利。

您如何行使您的权利

您可以通过联系以下联系方式随时行使您的权利：
Lucien Ortscheit有限责任公司
斯特罗姆特大街6-8
萨尔布吕肯66115号
德国
邮箱: info@ortscheit.de
电话: 0681936690
传真: 06819366936

数据传输权

根据《一般数据保护条例》第20条您有权传输与您有关的个人数据。
我们以结构化，通用和机器可读的格式提供数据。
可以选择性的将数据发送给您自己或者您指定的负责人。

根据《一般数据保护条例》第20条第1节我们按照要求向您提供以下数据：

• • 根据《一般数据保护条例》第6条第1节第a项或者《一般数据保护条例》第9条第2节第a项明确同意收集的数据；
  • 我们根据《一般数据保护条例》第6条第1节第b项在合同框架内从您那里收集的数据；
  • 在自动程序框架内处理的数据。

只要技术上可行，我们会直接将个人数据直接发送给您指定的负责人。
请您注意根据《一般数据保护条例》第20条第4节我们不能传输干涉他人自由和权力的数据。

根据《一般数据保护条例》第77条第1节向监督机构的投诉权

如果您怀疑在我们的网站上对您的数据进行了非法处理，您当然可以随时对问题进行司法澄清。
此外您还有任何其他的法律选择。
除此之外根据《一般数据保护条例》第77条第1节您还可以联系监督机构。
根据《一般数据保护条例》第77条您有权在您的居住地，工作地点以及/或者涉嫌违法地点的欧盟成员国提出投诉，即您可以从上述地点中选择您联系的监督机构。
递交投诉的监督机构通知您提交投诉的状态和结果，包括根据《一般数据保护条例》第78条的司法补救可能性。